Esta serie explora los diferentes “matices” de alabanza y adoración que vemos a lo largo de la Biblia. Mientras que en español sólo vemos la palabra traducida como “alabanza”, hay varios significados diferentes que se pueden aplicar.Las formas en que expresamos la adoración: Arrodillarse | Dar Gracias (Manos Levantadas) | Rendirse (Manos Levantadas) | Halal (Celebración Clamorosa) | Tocar Música
La palabra que vamos a estudiar hoy es: Zamar (zaw-mar’)
Zamar significa literalmente tocar las cuerdas, para celebrar con canciones y música.
El léxico hebreo de Strong dice que Zamar significa “tocar adecuadamente las cuerdas o partes de un instrumento musical, es decir, tocar sobre él; hacer música, acompañada por la voz; por lo tanto, celebrar con canciones y música: dar alabanzas, cantar alabanzas, salmos“. Esta es probablemente la forma más común de “alabanza” que tenemos en todo el mundo en nuestra amplia variedad de iglesias. Casi todas las iglesias tienen algún tipo de instrumento musical para acompañar el canto. Zamar se expresa más comúnmente como letras de canciones de música. También puede referirse a la alabanza y la adoración a través de sólo tocar los instrumentos.
Ejemplos de Zamar en la Biblia
1 Crónicas 16:9 se refiere a este tipo de alabanza: “Cántale, cántale alabanzas; cuenta todas sus maravillas“. La palabra “alabanzas” en esta escritura es Zamar y hace que el versículo se lea literalmente así: “Cántale, alábale con un canto acompañado de instrumentos musicales…“
El Salmo 57:9 dice: “Te daré gracias, Señor, entre los pueblos; te cantaré alabanzas entre las naciones“. La palabra “alabanzas” en este versículo también es Zamar. No significa simplemente “cantar alabanzas“, ¡significa cantar canciones acompañadas de instrumentos musicales!
Combinación de Zamar con Halal
Una de mis cosas favoritas sobre la alabanza de zamar es que combina muy bien con la alabanza halal. La alabanza halal es una alabanza que se jacta y celebra en el Señor con una canción de corazón “brillante“, una canción de corazón alegre y exuberante, e incluso una canción de corazón cariñoso. Combina esa actitud de alabanza con el acompañamiento de instrumentos musicales y tendrás una banda de rock de proporciones épicas. O podría ser una polca. O reggae. O clásica. O bluegrass. O hip hop… sí, incluso hip hop.
Zamar nos muestra la diversidad en la alabanza
El punto es este: hay una gran variedad de géneros musicales con los que el pueblo de Dios se relaciona y puede usarlos como expresiones de sus corazones de adoración. La belleza del Cuerpo es que hay diversidad. Esto significa que un tipo de alabanza zamar se verá diferente a medida que se pase de una cultura a otra e incluso de una ubicación geográfica a otra.
El acompañamiento musical no debería ser el foco… la alabanza debería serlo.
Dios les bendiga! Excelente!